|
|
עמוד:15
ריחפה באותם ימים על לא מאמינים שניסו להכנס למקומות הקדושים לאיסלאם . עד ימי קתרווד לא הצליח שום חוקר מערבי לערוך מדידות ולמפות אתרים אלה אפילו מבחוץ , לא כל שכן מבפנים . בראשית המאה ה 19 אמנם הצליחו שני נוסעים אירופים להכנס לתוכם , אך השגיהם היו מועטים יחסית . ב 6 ס 18 חדר אליהם האציל הספרדי הידוע בבינוי אל עבאסי ( עלי ביי , ( שהתחפש למוסלמי ואף התאסלם לצורך מסעותיו . באטלס הנספח לספרו מצויים תרשימים וחתכים של בניין כפת הסלע ושל מבנים אחרים בשטח הר הבית , אולם אלה לא נתבססו על מדידות גלויות ומדויקות אלא על הסתכלויות בהסתר ועל חישובים והם הועלו על גבי הנייר לאחר זמן ולפי הזיכרון . לאור זאת מפליא דיוקם היחסי . ב 1818 הצליח להכנס לבניינים שעל הר הבית הרופא הבריטי ריצירדסון , אך ביקורו היה כללי ביותר וידועים ממנו פרטים תיאוריים בלבד . מפת ירושלים הכללית של קתרוור שימשה כמפת הבסיס המהימנה והמקובלת של ירושלים קרוב ל 20 שנה . חוקרים רבים , ביניהם הכרטוגרף הנודע קיפרט , הגאוגרף ההיסטוריון המפורסם אדוארד רובינסון ואחרים , השתמשו בה כבסיס למפותיהם . מבחינת הפרטים הכלולים בה אין המפה תורמת הרבה , שהרי קתרווד לא חקר ולמד את העיר עצמה , אולם חשיבותה בשרטוט מערכה הכרטוגרפי הנבון של העיר . ב ו 84 ו נערכה בירושלים עבודת מדידה חדשה , שהביאה לשרטוט מפה נוספת של העיר . מפה זו ידועה כמפת האדמירלות הבריטית , וניתן לבנותה מפת המדידה המפורטת השניה של ירושלים . עבודת המדידה נעשתה לאחר שחזרו התורכים לשלוט בארץ . חזרתם נתאפשרה הודות לעזרתו של הצי הבריטי , שהפגיז את עכו והביא לנסיגתו של איברהים פחה . לאחר הנסיגה יצאו מספר משלחות מרידה מטעם הצי הבריטי לפעולות מיפוי שונות בארץ . משימתה של אחת המשלחות , שכללה צוות מודדים בניהול קציני הצי אלררסון , אלדריץ , ' סימונדס ואחרים , היתה למפות את ירושלים וסביבתה . עבודות המיפוי של המשלחות הבריטיות פורסמו לראשונה בידי אלדרסון , שעמד בראש המבצע כולו . הוא כתב דין וחשבון על פעולות המדידה , שהופיע ב 844 ו בסידרת פרסומים של חיל המהנדסים המלכותי הבריטי ונקרא 'הערות על עכו . ' הדין וחשבון מלווה תכניות וחתכים טופוגרפיים של ערי החוף העיקריות בארץ , ונספחת לו מפת ירושלים בתוספת דברי הסבר מאת אלדרסון . מפה זו הגיעה לידיעת הציבור הרחב ב , 1849 כאשר הופיעה כנספח למהדורה השניה של ספרו של וויליאמז ו 'העיר הקדושה . ' בספרו מתאר וויליאמז בפרוטרוט את אופן הכנת המפה הידועה כמפת n — OrdnanceSurvey הכוללת את מפת ירושלים וסביבתה על פי השרטוטים המקוריים שעשו אלדריץ' וסימונדס ב ו , 184 אלא שוויליאמז הכניס מספר תיקונים במפה המקורית , במיוחד באיזור הר הבית . בן הוסיף שמות ודברי הסבר — לעתים מפורטים למדי — למקומות המצוינים במפהיא . מגמת המשלחת הבריטית שונה היתה מזו של החוקרים הקודמים , היא הקדישה פחות . 6 אל עבאסי ( עלי ביי ) היה אציל ספרדי נוצרי ושמו ברייה אי לבלייך , אשר בחיפושיו אחרי מושבה נוצרית במרוקו אימץ לעצמו את הדת והלבוש המוסלמיים , ובמסווה זה סייר בארצות צפון אפריקה והמזרח התיכון . בקשר אליו , ראה ו בן אריה , מפות , עמי ,-6 s הנ"ל , גילויה מחדש , עמ ,-42-41 בליס , חקר ארץ ישראל , עמי . 176-175 . 7 ריציררסון , ב , עמי . 308 , 285 . 8 ראה הערה . 5 על קיפרט ועבודותיו הכרטוגרפיות , ראה : שטנר , עמי . 9 . 164-163 אלדרסון . מאמר מקיף על עבודות המיפוי של האדמירלות הבריטית בסוריה ובארץ ישראל פירסמה לאחרונה ( 1973 ) חגבי יולנדה ג'ונז , בבטאון החברה הכרטוגרפית הבריטית . ראה בביבליוגרפיה ! גיונז . 9 א . וויליאמו , א , בנספח המקופל בבריכת הספר .
|
|