|
|
עמוד:171
חלק ב / mo / ] os eius / [ leg ( io )] X Fret ( ensis ) _, 11 : ' ( [ Traiana ?] / XII Fulm ( inata לאימפראטור קיסר בנו של טריאנוס מנצח הפרתים האלוהי , נכדו של נרוה האלוהי , טריאנוס _[ הדריאנוס אוגוסטוס , [ כהן גדול .. . הלגיון העשירי פרטנסיס , השני נטריאנה . . ., [(?) השנים עשר פולמינאטה . .. גם כתובת זו משובשת למדי ; אין בנמצא צילום שלה ומיקומה הנוכחי אינו ידוע . אי אפשר לקבוע בביטחון ששני החלקים אמנם שייכים לכתובת אחת . אם נכונה הקריאה הנ"ל , מעניינת העובדה שנזכרים בה שלושה לגיונות . לכך עשויים להיות שני הסברים : ( א ) נזכר בכתובת חייל או קצין ששירת בשלושתם ; ( ב ) שלושת הלגיונות שהו בעיר בעת ובעונה אחת , אל נכון בשל מרד בר כוכבא . מצבו של הטקסט איננו מאפשר להכריע בין הסברים אלו . 0 ) כתובת לכבוד _אנטוינינוס פיוס , כנראה בסיס של פסל , שנמצא בשימוש משני מעל השער הכפול בקיר תמך הדרומי של הר הבית . [ Imp ( eratori ) Caes ( ari )] Tito Ael ( io ) Hadriano / Antonino Aug ( usto ) Pio / p ( atri ) ( p ( atriae ) pontif ( ici ) augur ( i ) / d ( ecreto ) d ( ecurionum לאימפראטור קיסר טיטוס איליוס הדריאנוס אנטוינינוס אוגוסטוס פיוס , אבי המולדת , כהן , אוגור , על פי החלטת מועצת העיר . כמה חוקרים ייחסו כתובת זו בטעות להדריאנוס . זו אחת הכתובות הבודדות הידועות לנו שנחקקו על פי החלטה של מועצת המושבה הרומית איליה קפיטולינה . בשתי כתובות נוספות מירושלים נזכרת המושבה . ( ז ) בכתובת הראשונה ניתן לראות עד היום אותיות בודדות על אבן מעל השער הקדום שמתחת לשער שכם ( איורים : ( 4-3 Col ( onia ) Ael ( ia ) Cap ( itolina ) d ( ecreto ) d ( ecurionum ) המושבה איליה _קפיטולינה , על פי החלטת מועצת העיר . הכתובת איננה ממוקמת בדיוק מעל מרכז השער , וייתכן אפוא שהועברה ממקום אחר ושובצה בקיר בשימוש משני . ברם , סביר יותר שזה מקומה המקורי , מחוץ לתזוזה קלה בשל עבודות שיקום בתקופה מאוחרת יותר . אם נכונה השערה זו , הרי יש בידנו שרידים של כתובת מקורית על אחד משערי העיר . 15 C / L , III , 6639 14 המילטון , חפירות ליד החומה הצפונית , במיוחד עמ' , 23-22 איורים B . Hennessy , 'Preliminary ; d _, a 12 Levant , 2 ( 1970 ) , p . 24 , fig . 2 Report on the Excavations at the Damascus Gate ' ,
|
|