|
|
עמוד:4
Jean - Jacques Rousseau Le Barbon amoureux Ou : Lettres à Sara suivi de Les amours de Milord Edouard Bomston Traduction et édition : Reuven Miran תורגם על פי כתב היד ) 9 Texte établi d’après le manuscrit de la BPUN ( MsR והמהדורה הביקורתית שפורסמה ב- Bulletin de l’Association Jean - Jacques Rousseau, n° 53, 1999 ( ISSN 1423 – 1018 ) המכתבים נכתבו ככל הנראה בשנים 1757 – 1758 . מדובר בטקסטים נדירים ולא מוכרים שראו אור רק אחרי מותו של מחברם ב- 1778 . Barbon בצרפתית : טרחן זקן . אנחנו בחרנו בכותרת "הפילוסוף" בדומה למהדורה השווייצרית של הספר . תודה לרמה חרמוני ולעידו מירן על עיצוב העטיפה . עורך : ראובן מירן בחזית העטיפה : אלמונית, בית קפה, פריז . צילום : ראובן מירן © 2023 . עריכת התרגום : ראובן מירן עריכת הלשון : מיכל ברמן עיצוב והפקה : גאלה קדם דפוס בע"מ 2025 © כל הזכויות לתרגום העברי של ספר זה שמורות לנהר ספרים / ראובן מירן בע"מ ת"ד 162 בנימינה 3055101 טל' 6288724 04 ; נייד 3638346 052 דואל : reuven . miran @ gmail . com Nahar Books Binyamina Israel תשפ"ה / אוגוסט 2025 www . nahar . co . il דאנאקוד : 1188 - 644 נדפס בישראל Printed in Israel
|
|