מחשבות על הדמוקרטיה בצרפת

עמוד:ה

מהדורה זו, מבוססת, בשינויי עריכה, על מאמרים מתוך היכל בורבון , מהדורה מיוחדת לקוראי "מעריב" ו"דבר", בהוצאת ספרי מ' ניומן בע״מ ( התשכ״א ( . כל הזכויות למאמרים ממהדורת ניומן שמורות להוצאת ספרים "מצפה" ; וכן מתוך מבולאנז'א ועד דרייפוס ( שלושה כרכים ( , בהוצאת הספרייה הציונית ( התשל"ד ( . כל הזכויות למאמרים ממהדורת הספרייה הציונית שמורות להוצאת "ביאליק" . במהדורה זו, פרקים ,2 5 – ,6 ,14 ,17 19 – ,21 24 – ,26 30 – 31 מבוססים על תרגומו של ר' בנימין ; פרקים ,3 10 – ,13 15 – ,16 29 מבוססים על תרגומו של משה שרף ; פרקים ,1 ,4 7 – ,9 ,18 22 – ,23 27 – 28 מבוססים על תרגומו של שמשון מלצר . עריכות, עדכונים ותיקונים נוספים של התרגומים בוצעו בידי א"ד שפיר, ד' קמחי, ע' יוסף ור' לביא .

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא