|
|
עמוד:9
9 פרוטגורס ב פואטיקה אריסטו מציין אגב אורחא כי דיאלוגים סוקרטיים היו ז'אנר ספרותי מקובל ביוון . הוא רואה בהם "מימסיס" ( חיקוי ) לכל דבר, ובפועל הוא כולל אותם בתחומי השירה 1 ואכן, היו עוד כמה וכמה מחברים ולא בשדה ההיסטוריה . בזמן העתיק שכתבו דיאלוגים סוקרטיים . מלבד כמה 2 ישנה קבוצה דיאלוגים שמחבריהם נשארו אנונימיים, לא קטנה של דיאלוגים שאותם חיבר כסנופון ( זכרונות , 3 כסנופון הכיר את המשתה , אפולוגיה , אקונומיקוס ועוד ) . סוקרטס, ואף על פי כן הדמות שעולה מכתביו שונה מאוד מזו האפלטונית : הוא הרבה יותר בורגני ופחות רדיקלי . זאת ועוד, נאום ההגנה שמייחס לו כסנופון שונה לחלוטין מזה שמייחס לו אפלטון . מקור שלישי מציג דמות נוספת, שונה לחלוטין הן מזו האפלטונית והן מזו הכסנופונית, והוא הקומדיה העננות 1 . אריסטו, פואטיקה , תרגום, מבוא, הערות ומאמר מסכם : יואב רינון, מאגנס, ירושלים, ,2003 פרק א, עמ' 16 . 2 . בין כתבי אפלטון מופיעים כמה דיאלוגים שברור כיום כי לא הוא חיבר אותם, כגון היפיאס רבה , אלקיביאדס , מינוס ואחרים . בהוצאה העברית המקובצת, כתבי אפלטון ( תרגום : יוסף ליבס, שוקן, ירושלים ותל אביב, 1997 ) , הם מרוכזים בכרך החמישי . 3 . כסינופון, זכרונות , תרגום : אריה סימון, מאגנס, ירושלים, 1960 ; כסנופון, דיאלוגים סוקרטיים , תרגום : גבריאל דנציג, המרכז האקדמי שלם, ירושלים, 2002 .
|
|