|
|
עמוד:9
9 המטפיזיקה - א' גדול וא' קטן בוחנת חדשה . נוסף עליהם ברצוני להודות לעובדים ולעובדות בספריית אוניברסיטת חיפה, לחבריי ולבני משפחתי ; תודות למוציא לאור, ד"ר יצחק בנימיני, שעודד אותי להשלים את הספר בסבלנות רבה במהלך השנים האחרונות, לד"ר נילי אלון עמית שעמלה על עריכת התרגום ולעורכת הלשון דקלה מארק אופנהיימר על עריכה מדויקת ותשומת לב לפרטים הקטנים . תודה גם למשפחת סבג מכרמיאל . לבסוף, אני מודה להוריי ז"ל, ג'יק לואיס ( 1918 - 2005 ) וסיסיליה לואיס ( 1920 - 2009 ) , גם הם עודדו אותי להמשיך בפרויקט התרגום הזה ולא לוותר עליו . תוצר התרגום הסופי מוקדש לזכרם . מנחם לוז, אוניברסיטת חיפה
|
|