היינריך היינה

עמוד:9

• 9 • מִיַּלְדוּתוֹשֶׁל עוֹלָמֵנוּ בָּאוּ לָנוּ, וְלָכֵן כֹּה מְחַיְּכוֹת בְּאוֹר פָּנִים לְכָל תִּינוֹק כִּידִיד נַפְשׁוֹ . כְּתָב קָדוּם אֲמִתִּי זֶה קָרָא הַבֵּן אַחֲרֵי אָבִיו וּבַנְּגִינָה הַמָּסָרְתִּית, לָהּטַעֲמֵי-מִקְרָא קוֹרְאִים . וִיגַרְגֵּר בְּחִבַּת-נַחַת אוֹתִיּוֹת גְּרוֹנִיּוֹת וְיֶעֱרַב כְּמוֹזָמִיר בְּסִלְסוּלֵי פָּזֵר, שַׁלְשֶׁלֶת . — וְגַם תַּרְגּוּם שֶׁל אוּנְקְלוֹס, אוֹתוֹמִבְטָא עִבְרִי יָדוּעַ, בַּת-לָשׁוֹן עִבְרִית-שֶׁפֵלֶת שֶׁקּוֹרְאִים לָהּאֲרָמִית וּמִתְיַחֶשֶׂת לְעִבְרִית בְּעֵרֶךְכְּמוֹהַשְׁוַבִּית אֶל הַשָּׂפָה הַגֶּרְמָנִית — עִבְרִית חוֹרֶגֶת הַלֵּזוּ לָמַד גַּם כֵּן בְּיַלְדוּתוֹ וְהַיְדִיעָה הַזֹּאת הָיְתָה לוֹ לְתוֹעֶלֶת אַחֲרֵי-כֵן לְלִמּוּדֵי הַגְּמָרָא .

מקום לשירה


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר