|
|
עמוד:287
והלאה 50 - וה 40 - שנות החמישי : שער 287 אה על המשך המגמה שהתווהמר 1957 – 4491ניתוח הקטלוג של השנים הזז, בורלא, שניאור, – כצנלסון : הוצאת יצירות מקור של סופרים מבוססים בארון, וילקנסקי, משה סמילנסקי, שופמן, ישראל זרחי ועוד . במגמה זו הוקמה , "בחשאי" לדוד 5491סדרה בשם "כתבי סופרים" ובה ראו אור, החל משנת ) , כל 5491י אנכי ( "ין שמים וארץ" של זשמעוני ( ראשון הספרים בסדרה ) , "ב ) , "משני עברי השעה" 1946 ) , "כתבים" לברנר ( 6491א קבק ( "כתביו של א ) . 1952 1946 ) , וכל כתבי גרשון שופמן ( 7491לאברהם שרון ( גם בספריית "לדור", ספריית הדגל של "עם עובד", כמעט שלא התפרסמו שבר" ) , שלמה רייכנשטיין, איש עיןיוצרים צעירים פרט לשמעון הלקין ( "עד מ חרוד ( "ראשית" ו"כתבים" ) ודוד מלץ ( "מעגלות" ) . זלמן שז"ר, שכיהן בהנהלת "עם עובד", פרסם בה ספר זכרונות ומסות בשם "כוכבי בוקר" . בתרגום הסתמנה - סופר הדרוםשל התובה אנגלית : "זעקי, ארץ אהובה"התקרבות לספרות הכ הות'ורן,של נתנאלום של אהרון אמיר , "אות השני"תרגן באפריקאי אלן פטו סרויאן ( בתרגום יצחק עברי ) ,ויליאםבתרגום דב יחיאלי, "מבחר ספורים" של פסחגרינווד, בתרגוםשל רוברט"מר באנטינג" ו"מר באנטינג במערכה" 26 גינזבורג ) , ו"האזרח תום פיין" להווארד פאסט, בתרגום אהרון אמיר ) . לכן זנחו אותה היוצרים – "עם עובד" כּשְלה במדיניות העריכהכן, - הנה כי הצעירים וקוראיהם, ובכללם צרכנים מאורגנים במועצות פועלים ובמוסדות עובדים קבועים, שהיו אמונים על 40 - ואף כשלה בניהול . הועסקו בה כ – אחרים ול כלעריכת הספרים ועל הפקתם . ההוצאות הכספיות, הכרוכות בהחזקת צוות גד כך, עלו בהרבה על ההכנסות . "עם עובד", בניגוד לתדמית שדבקה בה, סבלה , 0591שנה,ספרו המפורסם יותר של פאסט, "אחי גיבורי התהילה" ראה אור באותה 26 ב"ספרית פועלים" .
|
נייגר, מוטי
|