|
|
עמוד:280
מו"לים כמתווכי תרבותמוטי נייגר, 280 הספרים שהציע לנוער עסקו בדרכי חייהם של יהודים בארץ ובגולה, בהיסטוריה יקה חלוצית . כאן עמד כצנלסון על סף הספרות התעמולתית ורקיהודית וברומנט ) . 650 : 0891טעמו הטוב הוא שמנע את גלישת הספרייה אל מעבר לו" ( שפירא, אבל הספרים הראשונים לילדים ולנוער לא היו בעלי איכויות ספרותיות ומתאימים לקוראים צעירים, אלא נשאו אופי תעמולתי . על סדרות הילדים הייתה אחראית ברכה חבס, שכצנלסון הכיר במשך שנים ארוכות וסמך על כושר העבודה שלה . כך כותבת עליה שפירא : "מכל אניני הטעם ואנשי התרבות שעברו ב'דבר', דווקא היא, שלא הצטיינה בהשכלה וברוחב היריעה, זכתה באמונו של כצנלסון . שפניים בהרבה מאלההמכתבים שהחליף עם דוב שטוק ( סדן ) היו מעניינים וחו שהחליף עימה . אבל בעבודה היומיומית שמר שטוק על עמדת 'הצופה המסויג', ) . בניגוד 661 : 0891ואילו ברכה חבס הראתה נאמנות מוחלטת" ( שפירא, ) מייחס לחבס כשרון וחריצות יוצאי דופן, שהובילו 1002לשפירא, מרדכי נאור ( כתבת השטח הראשונה בארץ, אלאאותה לשלל השגים לא רק בשדה העיתונות כ חבס הייתה סופרת פורה 23 גם בשדה הספרות, ובעיקר בספרות הילדים והנוער . שפרסמה וערכה עשרות כותרים של ספרי ילדים, כגון "קורות מעפיל צעיר" ו"מכתבים מן הגטאות" . שמות הספרים מלמדים על ייעודם להקנות לצעירים הציונות . ספָריה הצטרפו לסדרה של ספריםהשכלה על העולם, על היהדות ועל אחרים, שעסקו בזכרונות או בהיסטוריה, כגון "זכרונות זואולוג עברי" של ישראל אהרוני ו"חיי ראשונים", עיבודו של אליעזר שמאלי ליומני אלכסנדר זייד . לדברי אוריאל אופק, בשל חוסר ביצירות מקור נאלצה חבס לפתוח את רות מתורגמות . ראשון הספרים של "לילד" היה "איסופוסשתי הספריות ביצי ) . כתבת השטח הראשונה : ברכה חבס ודרכה בעתונות ובספרות . קשר,1002נאור, מ . ( 23 . 108 – 100 : 30
|
נייגר, מוטי
|