|
|
עמוד:606
מוטי נייגר, מו"לים כמתווכי תרבות 606 יה ערד ואלוןאגיל, שמעון ריקלין, אריאל הירשפלד, מ - שלום שטרית, ערן בר ספריהם של כל אלו, ובעיקר של השניים האחרונים, זכו בחשיפה רבהחילו . יה ערד המשיכה ופרסמה את ספרי הפרוזה שלהאובהכרה באיכותם . מבתקשורת רגול" בעריכת אלי הירש, ואילו אלון חילו, לאחר הצלחת ספרו "מותבהוצאת "ח ידי "ידיעות ספרים" וגם הספר הזה - ) , הוציא את "אחוזת דג'אני" על 2004 הנזיר" ( הצליח מאוד . "נהר ספרים" הסופר והמתרגםבני הזוג מירן,ידיב 2003 שנתעל "נהר ספרים", שנוסדה ב תרגום, שושי מירן . כך מספר ראובן מירן : מירן, ועורכת הלשון והראובן היה לנו מזל . מצאנו נישה בין "בבל" לבין "רסלינג" לבין "ספרית פועלים" . הספר הראשון שיצא ב"נהר" היה הספרון "בוקר חום" מאת עותקים והומלץ כחומר 000,5פרנק פאבלוף [ שעסק בפאשיזם, מכר ישי, "הזכות לעצלות" שללימוד באזרחות ] . זה מימן את הספר השני והשל פול לפארג ו"אני נכון למות" של נלסון מנדלה, שמימנו את הבאים אחריהם . בנוסף, מסתייעת "נהר" בפרסום חלק מהספרים במימון של המכון הצרפתי והמפעל לתרגום ספרי מופת . וחוץ מזה, אשתי, שושי ואני ת ואנגלית,יודעים לתרגם ולערוך, אשתי יודעת לקרוא איטלקית, צרפתי אנחנו לא – אנחנו עובדים מהבית, אין לנו הוצאות משרד ובעיקר אנחנו מנסים לעמוד בהבטחה שהבטחנו . . ל מההוצאה . מתקיימים בפוע לעצמנו, שנוציא רק ספרים שהיינו רוצים לראות בחנויות בעברית, ולא 47 להיכנע לטקסטים שהם יותר מְכירים, אבל יסטו מהקו שלנו . ( נדלה לאחרונההארץוון . ) . לענף הספרים דרוש כי 25 , דצמבר 2005 ארי, ש . ( - לב 47 . ) 2016 ספטמברב 1067987 . 1 / http : / / www . haaretz . co . il / literature
|
נייגר, מוטי
|