|
|
עמוד:30
מו"לים כמתווכי תרבותמוטי נייגר, 30 תפקידי אוצרים ומוזיאונים ) , מוסיקה, תיאטרון, ואולי אף – פלסטית ( לדוגמא התרבות הפופולארית . בשלב הראשון יפורטולהרחיב עוד יותר לתחומיה של הגורמים העומדים במעגל המתווך, בין היוצר ובין הקורא, קרי, בין החוליה הראשונה במעגל היצירה הספרותית ובין החוליה האחרונה ( שכאמור, מזינה את הראשונה ) . להלן יפורטו המתווכים ותפקידיהם : ק של טקסטים ) מוציאים לאור ( מיון, עריכה הפצה ושיוו . 1 תפקידם המרכזי של המו"לים הוא למיין את הטקסטים, לערוך אותם, להפיצם ולשווקם . מכלול פעולותיהם ידון לעומקו בהמשך . הוצאה לאור היא עסק כלכלי ולכן היא חייבת לשמור על יציבותה מבחינה מסחרית . יחד עם זאת, ישנם מו"לים הם יש בדרך כלל גם סדר יוםשתופשים את עיסוקם מעבר לרמה העסקית ול תרבותי . בעבודתה של הוצאה לאור מעורבים אנשים רבים, חלקם אנשי מקצוע שיווקי ( אנשי כספים, - , לקטורים ) , חלקם בתחום הכלכליבתחום הספרות ( עורכים יחסי ציבור ) ; חלק מהאנשים האלה הם עובדי ההוצאה עצמה וחלקם עובדים עמה פעולתה ( ספקי חומרי גלם, עורכי דין ועוד ) . קטגוריות אלו משתנותומסייעים ל בהתאם לגודל ההוצאה ואופן פעולתה . תפקידם של המו"לים מורכב . כפי שציין - ) בתהליך התיווך של כתבי היד על 1965 Escarpit, סוציולוג הספרות אסקרפי ( טעם בעבורידי המו"לים אפשר לזהות מגמות מנוגדות : המו"ל פועל הן כקובע הקהל והן כמי שתלוי בהעדפותיו של הקהל ועליו להיענות להן . מדפיסים והוצאה עצמית לאור . 2 פונקציה זו פועלת במקביל למו"לות . המדפיסים הם מי שמקבלים כתב יד ומפיקים ממנו ספר, כלומר, עוסקים בעיקר בתהליך החומרי של ההדפסה עצמה, , המתרחשים בהוצאה לאור . הם אינםבלי התהליכים המקדימים של ההפקה אותו ( או ממעטים לעשות כן ) ובדרךמסננים את אשר הובא לדפוס, אינם עורכים כלל אינם עוסקים בשיווקו . ההבחנה בין המדפיסים למו"לים ברמה התאורטית תִראה במדפיס פונקציה חסרת סדר יום תרבותי, שפעולותיה נעשות בעיקר כלכליים . אמנם יהיו מדפיסים שיתהדרו בסדר יום תרבותי שכזה, אךמשיקולים
|
נייגר, מוטי
|