שער רביעי: שנות השלושים והלאה: מו"לות אקדמית-מוסדית, מו"לות מצנטית והדורות הראשונים בשושלות המו"לים של משפחות שוקן וזמורה

עמוד:184

מו"לים כמתווכי תרבותמוטי נייגר, 184 שהוציאה שוקן, היו ספרוספרים נוספים בעלי חשיבות ציבורית ומדינית, ינת"בשליחות מדינה נולדת" ; "מסד למד – של נגיד בנק ישראל, דוד הורוביץ ישראל : תולדותיה של הצהרת בלפור" מאת ליאונרד שטיין, שעורר הדים עוד לפני שתורגם מאנגלית ; ספרו האוטוביוגרפי של חיים ויצמן, "מסה ומעש", יעקבשנים למות הנשיא ; "אחדות וייחוד" מאת 01במהדורה מחודשת במלאת יצאו ספרים שלטלמון ובו אוסף מסות על אישים ועל דעת . בתחום הספרות היפה גוגול ( "נפשות מתות", "האדרת" ) בתרגום יצחק שנהר, ואלה זכו ברבות הימים - לבסוף יש לציין שני מפעלילתרגומים חדשים, שראו אור בהוצאות אחרות . תרגום ראשונים במעלה, שהפיקה ההוצאה : תרגום כל כתבי אפלטון לעברית בידי די ישראל אלדד . שני הקבצים הגדוליםיוסף ג . ליבס ותרגום רוב כתבי ניטשה בי יסוד בתרבות הישראלית . - הם נדבכי ) ועזיבתו בשל חילוקי דעות עם ג . שוקן 2691בואו של דן מירון להוצאה ( התפרסמה בעיתון 'הארץ' ידיעה, כי הוצאת שוקן מצמצמת 1691בספטמבר שנת הוציא ספריאת העסקתם של סופרים עבריים, משוררים ומספרים, וכי תמשיך ל פרסמה 2691מקור במידה שספרים כאלה יזדמנו לה ; עם זאת, בספטמבר ההוצאה באותו העיתון, כי היא עומדת להוציא לאור סדרה של ספרים מקוריים בעברית במקצועות שונים : ספרות יפה, ספרות מדינית, מסה עיונית וספרות ל ש"י עגנון, 'פרשתמקצועית . הספר, שפתח את רשימת ספרי השנה, היה ספרו ש ספר ראשון במחזור של ארבעה ספרי פשט ודרש . ספר נוסף היה של – מתן תורה' פרופ' קורצוויל, 'ספר מסות על עגנון' . באותה שנה הצטרף להוצאה חוקר הספרות והעורך דן מירון, שנקשר אל המשפחה בנישואיו עם יעל שוקן . מירון הופקד על עריכת סדרה חדשה, שנועדה קרב אל הציבור יוצרים ישראלים חדשים בעלי משקל . "הוצאת שוקן זוהתה עםל

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא