הכפיל, המבוך והחדר הנעול: דימויים פרדוקסליים בספרות בלשית ובקולנוע