|
|
עמוד:392
392 nous y parvenons, s'ouvriront pour nous tous, les pespectives nouvelle d'une vie débarrassée du fardeau étouffant du racisme . C'est dans ce but que nous envoyons cette lettre . Nous nous excusons d'avoir du rappeler de sombres évènements ; nous avons juge nécessaire de faire d'abord le plus de lumière possible sur bien des malentendus qui empêchent quantité de bonnes volontés d'agir . Mais ce n'est qu'un travail préalable . Nous espérons que notre appel sera lu, propagé, et qu'il suscitera de nombreuses initiatives semblables chez ceux qui en Algérie, refusent de voir triompher la haine . Un groupe israélite de Constantine toutes les indications données dans ce passage sont attestées par le rapport de M . – ) 1 ( Lellouche, Conseiller général et Président du Consistoire Israélite de Constantine en et par le livre d'A . Koubi Les massacres de Constantine . Alger : Imprimerie du 1934 Lycée, 1934 . כרוז המיועד ליהודי אלג ' יריה בכלל ולקונסטנטין בפרט כתשובה לכרוז : 5 נספח מס ' האלג ' ירית : מטעם ' התנועה הלאומיתשהופץ על ידי היהודים הקומוניסטים FLN - מול הומתחרהמרהיריבה קטנה אךתנועה , ( MNA - ה ) Le Mouvement National Algérien Aux Juifs d'Algérie en général, Aux Juifs de Constantine en particulier A la suite des évènements survenus à Constantine le 12 mai 1956, doutant de l'accalmie temporaire imposée par une répression sans nom et craignant une éventuelle "vengeance" des musulmans, un groupe d'israélites de Constantine vient de diffuser un tract dans lequel, après un bref rappel historique, il s'affirme "partie intégrante du peuple algérien . " Avec des précisions que nous ne contestons pas, ce groupe reconnait que les oppositions parfois tragiques des peuple algérien Musulmans et des Juifs ont pour origine les "colonisateurs . " Rappelant que nous sommes tous "FILS d'une même terre," il se déclare pour un "vrai règlement pacifique" et appelle au "renforcement d'un climat de confiance et d'amitié . " Il serait bon de savoir quel crédit a ce groupe au sein de la population juive et ce que pense ce dernier de sa position . Le Mouvement National Algérien, conscient de sa responsabilité nationale, rappelle cependant aux intéressés, qu'il y a 22 ans, au lendemain des évènements du 5 aout 1934, Messali Hadj par la voix de son journal El - Oumma qui paraissait à cette époque, accusait déjà le colonialisme de l'entreprise sanglante . Soucieux de l'intérêt supérieur de la Patrie Algérienne, rejetant les solutions ne tenant pas compte de la personnalité algérienne, alertant l'opinion contre les manœuvres de divisions, il ne cessa, malgré des oppositions—celles des Juifs compris—d'orienter les consciences des différents groupements ethniques vers l'unique solution possible pour la paix et la concorde en Algérie : l'indépendance .
|
אדמוני, אריאל
|