כַּאן יַא מַא כַּאן: סיפורי עם מבִּלַאד אלשַּׁאם

עמוד:4

نجلا جريصاتي خوري حكايات وحكايات : حكايات شعبية من لبنان تحرير النسخة العبرية : كفاح عبد الحليم وإياد برغوثي الخاتمة : لؤي وتد ويهودا شنهاف - شهرباني Najla Jraissaty Khoury Tales from Bilad al - Sham Hebrew version : Kifah Abdel Halim and Eyad Barghouti ( editors ) Epilogue : Loaay Wattad and Yehouda Shenhav - Shahrabani עורכים : כפאח עבד אלחלים ואיאד ברגותי אחרית דבר : לואי ותד ויהודה שנהב-שהרבני מערבית : חברות וחברי סדרת מכּתוּבּ مكتوب עריכה ספרותית : דפנה רוזנבליט עריכה לשונית : אמירה בנימיני-נבו עורך הסדרה : יהודה שנהב-שהרבני עורכי משנה : יונתן מנדל ואיאד ברגותי רכזת המערכת : חנאן סעדי תקשורת וזכויות יוצרים : כפאח עבד אלחלים רכזת קשרי קהילה : בטי בנבנישתי עורכת הפקה : נגה פיינגלרנט עטיפה ואיורים : מחמד ח'ליל עיצוב לוגו מכתוב : ראזי נג'אר סדר ועימוד : אמל שופאני סדרת מכתוב מודה למשכנות שאננים על אירוח סדנאות הדיאלוג שבמהלכן תורגמו חלק מהסיפורים המופיעים בקובץ . אין לצלם, להעתיק, להקליט, לשכפל או להפיץ בכל דרך שהיא ובשום אמצעי, אלקטרוני, אופטי או מכני, קטעים כלשהם מספר זה, וכן אין לעשות שימוש מסחרי מכל סוג שהוא בתוכן הספר ללא רשות מפורשת בכתב מהמו"ל . © כל הזכויות שמורות 2024 מכון ון ליר בירושלים פרדס הוצאה לאור ת . ד . 33709 , חיפה 3133602 contact @ pardes . co . il טל' : 8641939 - 04 www . maktoobooks . com נדפס בישראל 2024 – Printed in Israel מסת"ב : 4 - 538 - 541 - 965 - 978

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא