|
|
עמוד:10
ז ' א ן ד ה ל ה ב ר ו י י ר 10 [ 7 ] מֵנַלק * יורד במדרגות ביתו, הוא פותח את דלתו כדי לצאת, הוא שב וסוגר אותה . הוא נוכח לדעת כי הוא עדיין חובש מצנפת לילה ; וכאשר הוא מיטיב לבחון את עצמו הוא מוצא כי הוא מגולח למחצה, רואה כי חרבו מונחת לימינו, שגרביו שמוטים על עקביו ושכותנתו מונחת מעל גלימתו . אם הוא פוסע בכיכרות העיר, הוא חש לפתע פתאום מוכה קשות בקיבתו או בפניו ; הוא כלל אינו מתאר לעצמו מה זה יכול להיות, עד שהוא פוקח את עיניו ומתעורר, ומוצא עצמו אם מול יצול של מרכבה, או מאחורי לוח עץ ארוך של נגרייה, שפועל נושא על כתפיו . ראו אותו פעם נתקל במצחו כנגד מצח של אדם עיוור, מסתבך בין רגליו ונופל עימו, איש איש בצידו על גבו . פעמים רבות אירע לו להימצא פנים אל פנים בפגישה עם נסיך ובדרכו, לזהות עצמו אך בקושי, ולהותיר לעצמו שהות להדביק עצמו כנגד קיר כדי לפנות לו מקום . הוא מחפש, הוא מבלבל, הוא זועק, הוא מתרתח, הוא קורא * דמות מטפורית שהופיעה לראשונה באידיליות של המשורר ההלני תאוקריטוס בן המאה ה- 3 לפנה"ס, שהשפיע על המשורר הרומי ורגיליוס . ורגיליוס פיתח את הדמות הזאת כאדם משועשע, מרחף, חסר דאגות . עם זאת, לה ברוייר מעיר שכוונתו אינה לדמות מסוימת אלא למקבץ של תכונות כאלה . [ הערת המערכת : לה ברוייר משתמש בשמות רבים שנועדו לייצג טיפוסים שונים ] .
|
|