|
|
עמוד:14
14 שרה לוי-תנאי : חיים של יצירה שירים שלוי-תנאי תרמה להם לחנים ומילים ולכולם חיברה את ההנחיות לפעילות . הניתוח מתייחס להיבטים טקסטואליים, מוזיקליים, תנועתיים ופדגוגיים של השירים ומאיר את גישתה האמנותית והחינוכית של לוי-תנאי כנכס ערכי-רוחני שהילדים לוקחים עמם לתקופת בגרותם . השער השני - פרשנות תרבותית - עוסק בפרשנות תרבותית של ענבל ומתמקד בסוגיות של אתניות ומגדר במבט סוציולוגי, היסטורי ואמנותי אגב שימוש בתיאוריות של ביקורת התרבות . שלושת המאמרים בשער זה נוגעים בדרכים שונות בשאלות של הכרה מול הדרה של היוצרת והלהקה, ייצוגיות מול זרות והתגייסות לקונצנזוס הלאומי בד בבד עם ביקורת גלויה או מרומזת נגדו, כפי שהשתקפו בפועלה של לוי-תנאי כדמות מורכבת ורבת-פנים . דינה רוגינסקי עוסקת במונח "אמנות מזרחית" על פי תפיסתה של לוי-תנאי . לוי-תנאי עצמה הגדירה את עבודתה כ"אמנות מזרחית" בתקופה מוקדמת של ראשית המדינה, תקופה שבה עצם השימוש במונח כזה נתפס בדלני וטעון . בכך הטרימה לוי-תנאי את הדיון בנושא מזרחיות ואמנות מזרחית בישראל והייתה פורצת דרך בתחום זה . זאת ועוד, טענותיה של לוי-תנאי על דחיקתם לשוליים של בני המזרח על בסיס צבע ומבטא שונה, שהטיחה בפני פעילי ההסתדרות בשנות ה- ,60 יכולות להיחשב חתרניות אפילו כיום . עם זאת, ולצד הביקורת שהעלתה, מעולם לא התכחשה לוי-תנאי להכשרתה האירופית והייתה גאה בשני המקורות הביוגרפיים של חייה, התימני המולד והמערבי הנרכש, שהיו הבסיסים ליצירתה ואפשרו לה להפוך למתווכת של תרבות מזרחית אל מול מוסדות המדינה וקברניטיה יוצאי אירופה . ההתקבלות של תיאטרון מחול ענבל ושל שרה לוי-תנאי בשנות ה- 50 וה- ,60 השנים הפורמטיביות בעיצובה של מדינת ישראל ובמיצובה של להקת ענבל בשיח הציבורי, עומדים במרכז מאמרה של שרי אלרון . בעזרת ניתוח היסטורי אלרון בוחנת את השיח מעל גבי העיתון דבר , שהיה בזמנו שופר לקו האידיאולוגי של ההסתדרות ומפא"י . עיון במאמרים העיתונאיים על אודות לוי-תנאי וענבל וכן תגובתה של לוי-תנאי מעל דפי העיתון לביקורת כלפיה מגלים שלצד תבחינים אמנותיים של הערכה ושיפוט בנוגע ללהקה התקיימו גם אמות מידה אחרות, חוץ-אמנותיות - לאומיות, אידיאולוגיות ו"מגויסות" במהותן - שכל הצדדים, כולל לוי-תנאי עצמה, השתמשו בהן . הסוגיות העדתיות והפולקלוריות, מקומו של התנ"ך ביצירתה של לוי-תנאי והפולמוס שהתעורר עם יציאת ענבל להופעות מחוץ לישראל, ובייחוד השתתפות הלהקה בשנת 1962 בסרט הוליוודי שעסק בחיי ישו הנוצרי - כל אלו מציגים דיון
|
|