|
|
עמוד:4
פתח דבר קובץ המאמרים מחקרים ביהדות קווקז , גאורגיה ובוכרה : היבטים היסטוריים , סוציולוגיים ותרבותיים הוא הפרי הראשון של העבודה המחקרית שנעשית במכון לחקר עדות יהודיות של קווקז ומרכז אסיה ליד אוניברסיטת אריאל . הקובץ עוסק בקהילות יהודים הרריים , גאורגיים , בוכריים , קרימצ'אקים וקראים , ובסוגיית הכוזרים . הוא מקיף מגוון רחב של תחומים היסטוריה , סוציולוגיה , דמוגרפיה , ספרות , בלשנות , אפיגרפיה , מוזיקה ועוד . המאמרים מובאים בשלוש שפות – אנגלית , עברית ורוסית , ונכתבו על-ידי חוקרים מארצות שונות . השקענו מאמץ רב כדי להביא את החומר המחקרי המגוון הזה לידי אחידות מבחינת שיטות הציטוט , המינוח , התעתיק ועוד . כל העבודות על קובץ מאמרים זה נכתבו בשנה האחרונה , והם עדכניים . חובה נעימה היא לנו להודות מקרב לב לכל אלה אשר סייעו בידינו ותרמו להופעת ספר זה : למחברי המאמרים על סבלנותם ועל שיתוף הפעולה , לעורכי הלשון : כנרת עזריאל ( בשפה העברית , ( דוד הורניק ( בשפה האנגלית ) ולודמילה שפירא ( בשפה הרוסית . ( אנו מודים גם לגב' אפרת אנטמן על עזרתה בהוצאת הקובץ לאור . אנו אסירי תודה גם לראשי אוניברסיטת אריאל שעוזרים רבות למכון החדש , ובמיוחד לרקטור האוניברסיטה פרופ' מיכאל זיניגרד , שעודד את פעילותנו מראשיתה וסייע בכל דרך אפשרית . תודתנו נתונה גם לאנשי רשות המחקר והפיתוח בראשותו של סגן נשיא האוניברסיטה , פרופ' דוד וולף , אשר עשו כל מאמץ שהספר יראה אור בדפוס . תודה מיוחדת מכל הלב אנו חבים לד"ר הרמן זכרייב ( מוסקבה , ( הנשיא של קרן STMEGI לתמיכת יהודים הרריים . ספר זה לא היה יוצא לאור ללא יוזמתו , תמיכתו הנדיבה ומעורבותו האישית הפעילה . ד"ר זכרייב אף הרים תרומה מחקרית לקובץ זה ( בשיתוף עם ד"ר סרגיי וינשטיין ) – בכתיבת המאמר על תולדותיהם ומצבם הנוכחי של קהילות היהודים ההרריים . גולדה אחיעזר ראובן אנוך
|
|