אהרן ממן בעל היובל , פרופ' משה בר אשר . ייחד מזמנו וממרצו לחקר ספר פתרונות ' גדול , " לשון לימודים" לר' רפאל בירדוגו , ולחקר מסורות העברית בקהילות ישראל , בכללן קהילות דרום צרפת . לו יהי פענוח הקטע מספר הפתרונות העברי צרפתי הנוכחי מנחת שי למורה ולחוקר הדגול . מבוא במהלך מיפוי קטעי הגניזה בחכמת הלשון ל"גנזים" ( מפעל פרידברג לגניזה ) מצאתי את הקטע , T-S K 7 / 3-5 שריד מספר פתרונות למקרא בצרפתית עתיקה . תצלום מקטע זה היה כנראה בידו של דוד סימון בלונדהיים , והוא מסר העתק ממנו לידי * ברישומי אוסף טיילור שכטר רשמו בטעות שני קטעים שונים סמוכים במספר K 7 / 2 ( ומהם דילג הממספר אל . ( K 7 / 4 קטע K 7 / 2 הראשון בסרט / בקופסה המקורי ( ר (! הוא ממחברת מנחם , והקטע השני הוא הקטע שלנו , והוא צריך להיות . K . 7 / 3 בתיווכו של פרופ' יעקב שויקה אישרה לי עניין זה גב' רבקה ג'פרסון מיחידת הגניזה בספריית האוניברסיטה בקימבריג . ' תודתי נתונה לשניהם . אני מודה ליחידת הגניזה בספריית קימבריג' ולמנהלה Dr . Ben M . Outhwaite על הרשות לפרסם את הקטע . שמונה תצלומי דפים מהקטע היו כין חומרי חכמת הלשון שצילם פרופ' א...
אל הספר