תמונה ‭:36‬ מועדון הלילה כמרחב שבו אין משמעות להבחנות בין פיכחון לשכרות, בין פקיד מהוגן לאנשי העולם התחתון, ובין מקומיים לזרים. בכאוס שנוצר על רחבת הריקודים לא ברור מי מגוחך יותר, הזמרת ה"אפריקנית" השיכורה או איש המשפחה המנסה לאחוז בה ביד אחת ובתיק מלא מזומנים ביד השנייה ‭"(‬החוטא הטוב‭.)1931 ,"‬