בית הכנסת במצדה, המאה הראשונה לספירה