הקדמה

הרעיון הראשון לכתיבת ספר זה החל להתגבש באחד מבתי הקפה היפים בבואנום איירס שלאחר הדיקטטורה , שנסיבות החיים המשפחתיים הובילו אותי לחיות בד , במשך שלוש שנים . כשחיפשתי נושא למחקר , הציע פרופ ' חיים אבני לכתוב על נושא שהיה אז בגדר טאבו , כי הארכיונים הכנסייתיים לא היו פתוחים בפני החוקר המצוי , והידע על הכנסייה והיהודים היה לקט של דעות רווחות יותר מאשר פרי מחקר שיטתי ויסודי . היתד , זו יד המקרה שהובילה אותי לעיסוק בכנסייה , אך מאז הפך המחקר על הכנסיות הקתוליות בתקופת השואה לחלק משגרת חיים . אני מבקשת להודות בראש ובראשונה לפרופ ' אבני על הסיוע בגיבוש הרעיון , על ההדרכה המקצועית , על הקריאה החוזרת ללא לאות ועל הערותיו החשובות . רבות למדתי ממנו גם על המתודולוגיה ההיסטורית הדרושה בבואנו לדון במדינות אמריקה הלטינית ויחםן לבעיות העם היהודי בתקופת השואה כמשקיפות מן הצד ובהקשרים של אי הנכונות לקליטת פליטים יהודים והממדים של האנטישמיות . ספר זה הוא עיבוד של עבודה לשם קבלת תואר דוקטור שנכתבה במסגרת המכון ליהדות זמננו באוניברסיטה העברית בירושלים . . מפולין הקתולית לאורוגואי הליברלית והדמוקרטית , השתיי...  אל הספר
מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי