בשל המקריות שהובילה את משפחת פרלמן לעיר הנעימה סחוונינגן , ראה מקס פרלמן ביד הגורל את הגורם לבחירה בעיר זו כעיר מגוריו . עוד בטרם הסתיימה המלחמה , ב , 1917 נתקף מקס בן ה 57 בגעגועים לבנו אהרון , להוריו ולאחיו בארצות הברית , שאותם לא ראה שנים רבות . תרם להחלטתו של מקס לנסוע עם שרה גם הדיכאון שתקף אותה לאחר לידת הבת הקטנה יהודית ב 915 ו . אולי , בסתר לבו , חשב גם לבדוק את אפשרויות ההגירה לאמריקה . מצוידים בדרכונים אמריקאים , שקיבלו בזכות הורי מקס שהפכו לאזרחי ארצות הברית , יצאו השניים לדרך , בהותירם את ילדיהם בקניגסברג . הם הפליגו מקניגסברג בספינה שעגנה בדרכה לניו יורק , בנמל סחוונינגן , Scheveningen ) נמלה של עיר הבירה האג ) בהולנד הנייטרלית . בשהותם בנמל חלה לפתע מקס ופונה לבית חולים מקומי . הוא התרשם לטובה מהטיפול האנושי שקיבל בבית החולים ההולנדי , למרות שהרופאים והאחיות ידעו כי הוא יהודי . הרופאים הודיעו לפרנסי הקהילה היהודית במקום כי מאושפז אצלם יהודי זר , ללא קרובי משפחה מלבד אישתו . ראשי הקהילה שבאו לבקרו , דברו על לבו בגרמנית והפצירו בו לשהות במקום כדי להשלים את המניין לתפילה ...
אל הספר