הערות מתרגמת

. 1 המונח "אנאקליטי" מציין עבור פרויד את התלות המוקדמת של האינסטינקטים המיניים ( שנעשים לאוטונומיים רק בשלב שניוני ) בפונקציות חיוניות לשימור עצמי , המעניקות להם מקור , כיוון ומושא . פרויד מדבר כבר בשלוש מסות על התיאוריה של המיניות על סוג אנאקליטי' של בחירת אובייקט אהבה , הנעוץ למשל כשר האם המשכך רעב ומעניק סיפוק ארוטי גם יתר . סוג זה מובחן אפוא מבחירת אובייקט נרקיסיסטית . בהערה שנוספה בשנת 1915 לטקסט ( גרסתו הראשונה מ ( 1905 נכתב : "הפסיכואנליזה מרברת על שתי דרכים למציאת האובייקט , הראשונה היא הדרך המתוארת בטקסט , שמתנהלת מתוך הישענות על התבנית מימי הילדות המוקדמת [ דפוס זה הוגדר בתרגומו של סטרייצ'י "אנאקליטי ;[ " השנייה היא הדרך הנרקיסיסטית , שמחפשת את האני שלו עצמו , ומוצאת אותו מחדש בזולת . לדרך שנייה זו יש חשיבות גדולה במיוחד לגבי התוצאות הפאתולגיות , אך היא אינה שייכת להקשר הנדון כאן . " ראו זיגמונד פרויד , מיניות ואהבה , תרגם דוד זינגר ( תל אביב ; עם עובד , , ( 2002 עמ' . 82 . 2 ראו פרק א הערה . 12 - Signifiance . 3 לכל אורך הפרק מבקשת קריסטבה להטעים את נקודות המרחק בינה לבין ה...  אל הספר