מיכה בר עם נושא מאמר זה הוא השפעתם של צלמים יוצאי "חוג השפה והתרבות הגרמנית " על התרבות החזותית בארץ ישראל . מטבע הדברים , עלינו לבחון אם הייתה השפעה כזו , ואם אכן הייתה - לבחון מהם מהותה והיקפה . נתחיל בשני סיפורים : האמן אפרים משה ליליין הגיע מדרוהוביץ , שבה נולד , לברלין בשנת 1900 והשתלב בחוגי הציונות שם . ליליין נחשב ל"אמן הציוני הראשון . " ממחקר שערכנו , ארנה בר עם ואנכי , הסתבר שליליין , התחריטאי והמאייר , היה צלם נלהב . עוד בשנת , 1906 לאחר ביקורו הראשון בארץ , הופיעה כתבה מצולמת שלו בעיתון Berliner , ! ilustrierie Zeitung מרשמי ביקורו כאן . תצלומו של הרצל המשקיף על הריין ממרפסת מלון "שלושת המלכים " בבזל , שצולם עוד בשנת 1901 על ידי אפרים משה ליליין , הפך לסמל תרבות פופולרי בעולם היהודי . אך בניגוד להילת "האמן הציוני הראשון , " ליליין ליקט בביקוריו בארץ דימויים ונופים אקזוטיים למפעלו המונומנטלי , איור התנ " ך , והתעלם מראשית העשייה ההתיישבותית בארץ . ליליין , שהגיע לירושלים על פי הזמנת בורים שץ , כדי לקדם את הקמת " בצלאל , " חזר לגרמניה ומת בבראונשוויג , שבה חי את שארית ימיו - ר...
אל הספר