בחוברת אפריל-יוני 1868 של כתב העת , Jeschurun שבעריכתו של הירש , נתפרסם מאמר שכותרתו : "הארת המצע של הרוב באסיפת הנכבדים ההונגרית היהודית בדבר ארגון הקהילות ובתי הספר . " מחבר המאמר הוא כביכול חבר בחברת שומרי הדת . בהערת המערכת נאמר , שמדובר בתזכיר שיוגש לשר הנוגע בדבר ולחברי הפרלמנט , אך בו בזמן הוא נמסר לפרסום בכתב העת . פרטים אלה לבד יש בהם כדי להעמיד את הקורא הביקורתי על הבדותא שבדבר . בשלב זה של האירועים היה הנושא בטיפולו הבלעדי של השר , ללא התערבות או מעורבות של הפרלמנט . מלבד זה , נוסח המאמר רחוק תכלית הריחוק מן הסגנון שיהודי הונגרי היה נוקט בו בפנותו לשר או לחברי פרלמנט ' . ברור באופן חד משמעי , שהמאמר הוא פרי עטו ורוחו של הירש עצמו , שביקש להשפיע על מהלך הדברים בהונגריה , אך לא רצה להיראות כמי שמתערב בעניינה של עדה שמחוץ לתחום סמכותו . ואמנם , במאמר שפרסם לאחר מכן חזר הירש על אחד מטיעוניו המרכזיים של התזכיר ההונגרי המדומה , וזיהה אותו כמסיח לפי תומו כרעיון מקורי שלו . הירש מתח ביקורת על הצעות הרוב באסיפת הנכבדים בדבר ארגון הקהילות וסדרי בתי הספר . הצעות אלה נתפרסמו בשתי חוברות...
אל הספר