בשנת , 1952 השנה שבה הופיע הספר "פגישה עם משורר , " התאהבה לאה גולדברג בגבר בן שלושים ושמונה ( היא הייתה אז בת ארבעים ואחת ) בשם ז ' אק אדו , ( Adout ) יליד לוזאן שבשווייץ . אהבה זו הולידה את מחזור השירים "אהבתה של תרזה די מון " ( עשרה מהם התפרסמו לראשונה בשנים . ( 1953-1952 במכתב מ 1 באוקטובר 1952 ביקשה מיעקב פרסמן לסייע לו בלימוד עברית ויהדות , ושם תיארה אותו כ " איש צעיר למדי שמראהו כמראה עיראקי או אלז'ירי ולמבטאו בעברית יש גוון צרפתי כלשהו [ ... ] מורה ללטינית ולספרות צרפתית , משכיל עד מאד ובעל טעם מוכשר מאד [ ... ] אני מעוניינת בדבר זה , לפי שהרושם שלי מן האיש ההוא הוא טוב מאד . " פרט נוסף שלא הוזכר במכתב : ז ' אק אדו היה קומוניסט נלהב , מה שדי הפריע לגולדברג . ייתכן שכך יש להבין את הבית מתוך " פצעי אוהב , " שבו כתבה : "ןעת רוחי הדל זדו נ ? נע / , לתם עיניך ןליפי ךמוןגך / הוא לא נצת באש אמונןנך / הוא לא נצל מרעל הלבונה " ( ב . ( 177 היא השקיעה מאמצים עצומים , ללא הצלחה , לסייע לו להתקבל כחבר סגל באוניברסיטה העברית , וחשה מבוכה רבה כשהרגישה שאינה מצליחה לשמור על יחסים רשמיים אתו ....
אל הספר