לאה גולדברג שמחה לעבור לירושלים ואהבה את העיר . ליוסף אופיו כתבה ב 2 בדצמבר : 1955 לא היו לשתינו חבלי קליטה בירושלים כל עיקר . אימא אוהבת את ירושלים ואומרת שבדרך כלל מצב רוחה פה טוב יותר מאשר בתל אביב [ ... ] ואני - בינתיים עובר עלי ירח דבש עם העיר [ ... ] כאן יש לנו , כמדומני , יותר ידידים מאשר בתל אביב , וכמעט יום יום באים אורחים ( ההדגשה במקורן . בחורף 1957 כתבה לו : "אני מוסיפה לאהוב את העיר [ ... ] הכול מופלא כל כך [ ... ] כמו בלונדון , רק שלי " ( ההדגשה במקור . ( היא אהבה את מזג האוויר הירושלמי , ונהנתה מטיפול בגינת הבית . ב 1 בדצמבר 1956 כתבה ביומנה : "היום רך ויפה . מבעד לעננים יוצאת פעם בפעם השמש . מזג אוויר ירושלמי זה מרכך כל כך את עולמי . " האווירה הירושלמית החזירה אותה לימי ילדותה : בדצמבר 1956 טיילה בהרים שליד האוניברסיטה , ראתה שם איזה צמח יבש שהזכיר לה את הזיוונית , וזה העלה בה את המילים 3 anax . ro jiaHfluweM ( עלה ריח הזיוונית . ( "ואחרי זה שמתי לב שאני חושבת רוסית . היה מוזר איך זיכרון הילדות העבירני מיד לאותה לשון שבה נתחוללו בי רשמים אלה " ( יומן , . 112 . 12 . 19...
אל הספר