המשמעות והמובן

הרעיונות המוצגים בחלק זה יועדו לסדרת הרצאות שהתקיימו ב"קולג' לפילוסופיה" בשנים , 1963 , 1962 , 1961 ובאוניברסיטה של סן לואי בבריסל בחודש ינואר . 1963 החלק האחרון של הטקסט יועד , בהקשר אחר , להרצאה שהתקיימה בלובן ב 12 במאי , 1963 במסגרת ימי עיון על n wijsgerig . Gezelschap בחודש ספטמבר של אותה השנה היא התפרסמה Tijdschrifrz : mnwn nnn voor FUosofie "עקבת ה'אחר . "' א . משמעות וכושר קליטה המציאות הנתונה לכושר הקליטה והמשמעות שהיא יכולה לקבל מצטיירות כנבדלות זו מזו . נדמה כאילו הניסיון מציע קודם כול תכנים — צורות , קשיחות , חספוס , צבע , צליל , טעם , ריח , ח 1 ם , כבדות וכו' — ואחר כך התכנים האלה מתמלאים חיים באמצעות מטא פורות , ומקבלים מטען עודף הנושא אותם אל מעבר " לנתון . אפשר לתלות את המטאפורה הזאת בפגם בתפיסה או במצוינותה , לפי שהמעבר של המטאפורה מוליך אל תכנים אחרים , אבל רק אל התכנים הנעדרים משדה התפיסה המוגבל , או לפי שהמעבר הוא טרנסצנדנטי ביחס לעצם הסדר של התוכן או של הנתון . אטימות מלבנית ומוצקה זו תיעשה לספר רק כאשר היא תישא את מחשבתי אל נתונים אחרים , שהם עדיין או כבר נעדרים...  אל הספר
מוסד ביאליק