הוויכוח סביב 'מלחמת ירושלים'

ערעורו של ראובני על סולם הערכים המקובל על 'תרבות העבודה' הוא שגרם , במידה רבה , להסתייגות וזעם בקרב קוראים עבריים . הקשר הישיר בין עמדות השיר לבין התגובות הפוליטיות הנזעמות שעורר פרסומו יכול להתברר על רקע המשמעות הפוליטית השלילית שייחסו אנשי השמאל לתגובות הפגנתיות וראותניות . על שיר זה , כמו על התבטאויותיו החריפות של דאר היום , כתב י' לופבן בהפועל הצעיר : ( 20 . 9 . 1929 ) את אבני הפורעים ( ... ) ליוו החוגים האלה בניפוץ שמשותינו הפוליטיות מבפנים . עתונות ידועה , פמפלטים , שירת תבל מטורפת , בריונות פוחזת ומבישה — אלה היו פרעות נוספות בימים אלה , אשר עלולים לערער לא מעט את עמדתנו המדינית . הביטוי 'שירת תבל מטורפת' רומז לשירו של ראובני , הכולל את השורה 'זכור שכם , זרע תבל . ' ראובני עצמו כתב כי השתמש פה במלה 'תבל' במובן 'זימה' או 'ניאוף , ' ומי שהיה נוכח בשנים האלה בזבח פסח של השומרונים על הר גריזים , וראה מאות ערבים צעירים משכם ( בעיני ראיתי כארבע או חמש מאות ) והתנהגותם השפלה ביחס לנשים האורחות , הבאות לראות את חג השומרונים , לא יתפלא למבטאי הנ"ל ( דאר היום , . ( 29 . 9 . 1929 הזעם שעור...  אל הספר
מוסד ביאליק