חוזה עמר ('עהד עמר') או תנאי עמר ('אלשרוט אלעמריה') על־פי 'אחכאם אהל אלד'מה' מאת אבן קיים אלג'וזיה

תרגמה : ח' לצרוס יפד . ... תושבי סוריה כתבו אל עבד אלרחמאן אבן גנם : " כאשר באת אל ארצנו ביקשנו ממך בטחון ' ) אמאן (' לנפשנו ולבני עדתנו ( הנוצרים ) והתנינו על עצמנו שלא נבנה בעירנו ולא בסביבותיה כנסייה חדשה או מנזר או מקום תפילה או תא חדש לנזיר ושלא נחדש את הכנסיות שחרבו או שמצויות בדרכם של המוסלמים , ושלא נמנע מן המוסלמים ( להיכנס ) לכנסיותינו ביום ובלילה ושנפתח את שעריהן לעוברים ( בדרך ) ולהלך ; שלא ניתן בהן או בבתינו מקלט למרגל ולא נדבר דבר שקר אודות המוסלמים ולא נכה בנאקוס אלא בקול חלש בתוך הכנסייה ולא נציב עליה צלב ולא נרים קולנו בתפילה ולא בקריאה בנוכחות מוסלמים ולא נוציא צלב או ספר אל שוק המוסלמים ולא נצא ( בתהלוכה ) ב ( חג ) באעות' - והבאעות ' הוא חג שבו מתאספים הנוצרים כמו שיוצאים המוסלמים ביום ( חג ) אלאדחא' ואלפטר - ובחג שעאנין ולא נרים קולנו על מתינו ולא נדליק אבוקות עמהם בשוקי המוסלמים ולא חכם חנבלי ידוע ( מת בשנת , ( 1350 מתלמידיו של אבן תימיה . הוא הרבה להתפלמס עם יהודים ונוצרים וכתב ספר מיוחד על דיני החסות ( ההדיר צבחי אלצאלח ; הופיע במהדורות אחדות . ( התרגום שלהלן לקו...  אל הספר
מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי