החיבור נכתב במאה ה , 11 עוד לפני שדמותו של ארתור התפרסמה בספר 'ההיסטוריה של מלכי בריסניה' מאת ג'פרי ממגמות . ' הוא מהווה אוסף של סיפורים מסורתיים על גיבורים ומקומות בוויילס בתוך מסגרת של אגדה ארתוריאנית . קולהוף ואולוון' הוא הסיפור המוקדם ביותר בספרות האירופית המציג תמונה מפותחת של חצרו של ארתור , ומכאן חשיבותו הרבה למחקר המחזור הארתוריאני . הסיפור מבשר את הנושאים המופיעים מאוחר יותר בסיפורת הלא קלטית . בפני עצמו הוא נחשב לסיפור קלטי טהור , שאי / בו עירוב של מוטיבים מהיבשת . עלילתו המרכזית , המוכרת בקרב חוקרי פולקלור כ"בתו של הענק , " מזכירה את הסיפור הקלאסי של יאסון ומדיאה .
אל הספר