כמאתיים מכתבים כונסו בספר זה של 'מכתבי מאפו / הם גאספו מעיתונים , מאספים וספרים שונים שבהם נתפרסמו , קצתם עוד בחיי אברהם מאפו , ומקובצי כתבי היד של מוסדות מדע : של יוו'א בניו יורק ( קודם בווילנה ) ושל בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלים , וכמה מכתבים הגיעו לידי מאנשים פרטיים , שהיו בידם מכתבי מאפו או העתקים מהם . החשוב בכתבי היד של מכתבי מאפו הוא זה שביוו-א ( יידישער וויסענשאפטליכער אינסטיטוט ;( כמחצית המכתבים בספר הם מאוסף זה . חלק ניכר מהם נתפרסם על ידי ד"ר נ . סלושץ בירחון 'הזמן' ( תרס '' ה , ( אלא שהם נתפרסמו שם בהשמטות רבות , וכאן הם ניתנים לראשונה בשלימותם . אוסף המכתבים שברשות יוו"א הוא מעזבונו של אחיו הצעיר של אברהם מאפו , מתתיהו , שאליו נשלחו מכתבים אלה . לפי הידיעות שיש בידי היו באוסף זה בשנת 148-1933 מכתבים , וכחמישים מהם אבדו . ידידי ז . קלמנוביץ ז * ל שלח לי בשעתו העתק המכתבים האלה שנעשה בהשגחתו ובאחריותו , וז . רייזיןז-ל , המנהל של יוו"א , נתן לי בשם המוסד רשות לפרסמם , ואני מודה להנהלת יוו"א , שכל הזמן שמרה אמונים לרשות זו שניתנה לי וסמכה על הבטחתישאפרסם את מכתבי מא...
אל הספר