הסלון של 1759 משל שארדן מוצגים כאן הציורים 'שיבה מן . 'הציד 'נתחים של בשר , 'ציד ' תלמיד מצייר הנראה , 'מגבו 'נערה , 'אורגת שתי תמונות קטנות של . 'פירות' בכול , כתמיד , מצויים הטבע והאמת . לו חשתם צמא כי אז הייתם אוחזים את הבקבוקים בצוואריהם , הדגים והענבים מעוררים את התיאבון ודוחקים ביד לקחת אותם . איש טוב שכל הוא , מר שארדן , היודע את אמנותו כהלכתה , הוא מצייר בדרך המיוחדת לו , וביום מן הימים תהיינה תמונותיו יקרות המציאות . הוא מצייר ברוחב יד גס את דמויותיו הקטנות , כמו היה להן חופש פעולה . רוחב היד אינו תלוי לא בגודל הבד ולא בגודלם של העצמים . גם אם תקטינו כאוות נפשכם את 'המשפחה הקדושה' של רפאל , גם אז לא תפגמו כהוא זה ברוחב תנועת ידו של האמן . הסלון של 1761 משל שארדן יש כאן 'ברכת המזוך , 'בעלי , 'ייםח 'קיוויות '' ועוד כמה עבודות . ובתמיד , כולן חיקוי נאמן מאוד של הטבע , בדרך המיוחדת לאמן זה . אופן ציור מחוספס ומתחבט במקצת , טבע ארצי , מצוי וביתי . זה זמן רב שהצייר אינו מביא דברים לידי גמר : הוא אינו טורח עוד לעצב את כפות הרגליים ואת הידיים . הוא עובד כאיש העולם שניחן בכשרון וביד קל...
אל הספר