היחס אל האנוסים ואל המומרים היווה בעיה כבדת משקל שעמדה בפני חכמי ישראל וקהילות ישראל באירופה הנוצרית במאה האחת עשרה . 27 תשובות חכמי צרפת ולותיר , מהד' מילר , סימנים כא-כב , דפים יא ע"ב - יג ע"א , והדיון אצל גרוסמן , עבריינים באשכנז הקדומה . . 28 במדבר כ"ז , טו . מקור הדרשה הוא בספרי במדבר פיסקא קלח , מהד' הורוויץ עמ' . 184 ולאחריה . מספרם של היהודים שהמירו את דתם לנצרות באותם ימים גדול ממה שמקובל בספרות המחקר , מהם שהמירו בשל הלחץ הכלכלי והחברתי ומהם שהמירו בשל השפעת התעמולה הנוצרית . בעיית ההמרה לנצרות בכללותה , מרצון ומאונס , הייתה אחת הבעיות המרכזיות שעמן התמודדו קהילות ישראל באותם ימים . העדות המרשימה ביותר לעצמת הלחץ של התעמולה הנוצרית ולחשש מהמרות עולה מספרות הפולמוס היהודי נוצרי ומפרשנות המקרא היהודית , שנכתבה בצרפת בסוף המאה האחת עשרה ובמאה השתים עשרה . רבנו יעקב תם , נכדו של רש"י , העיד ש"יותר מעשרים גיטי משומדים נעשו בפריש וצרפת וכתבו שם יהודית , וגם בלותיר ע"פ הגאונים . וגם ראיתי בעיני גט חתנו של הנדיב ר' יעקב פרנס ז"ל שנשתמד . " ... על עשרים גיטין אלה של ראשי משפחות יש להו...
אל הספר