פסק דין הרשקו - "בואו חשבון" - עוד נצחון כזה ואבדתי ...

מאבק משפטי שהתנהל בין משה הרשקו וחיים אורבוך בגין הפרת זכויות יוצרים בספרי לימוד חשבון העשיר את הפסיקה שלנו הן בסוגיות המרכזיות של זכות יוצרים ( שעליהן נייחד את הדיבור בהמשך ) והן בסוגיה של עיכוב ביצוע צו מניעה שניתן בעקבות הפרה . וזה סיפור המעשה : שני בעלי הדין היו מורים במקצוע החשבון . הרשקו פרסם בשעתו סדרה של ספרים בשם "חשבון חדש " שאושרו כספרי הוראה של משרד החינוך והתרבות לכיתות א ' עד ו' של בתי הספר היסודיים . ספריו זכו למוניטין רב ונקלטו כחומר לימודים מקובל ברוב בתי הספר . אורבוך אף הוא חיבר ופרסם ספרי חשבון בשם "צעד צעד" לכיתות א' עד גי שהוכרו אף הם כספרי הוראה בבתי הספר . בשנת 1973 רכש אורבוך את זכויות היוצרים למהדורה עברית של סדרת ספרים שיצאו לאור בבוסטון , ארצות הברית , בשם Modern school Mathematics ( להלן "ספרי . ( "בוסטון לתדהמתו גילה אורבוך כי הרשקו העתיק חלקים ממשיים ומהותיים מספרי בוסטון ומספריו "צעד צעד" לתוך מהדורות חדשות של ספרי "חשבון חדש" לכיתות א / ב ' ו ה' ועל כן תבע אותו בבית המשפט המחוזי ועתר לצו מניעה ולפיצויים נגדו . אחרי דיון ארוך וממצה שהתקיים בפני , קבעתי ...  אל הספר
הוצאת הלכות בע"מ