המלחין יוחנן זראי חיבר מוסיקה ולחנים למחזה של אהרן מגד "חמש חמש" ( העיקר ובת האיכר ) למלים של נעמי שמר . זראי ושמר העבירו להוצאת ספרים אילן את זכות היוצרים בלחנים ובמוסיקה של המחזה "כפי שהוא מוצג ומבוצע על ידי תיאטרון . "אהל בהסכם נזכר של"אהל" יש זכויות הצגה במוסיקה ובלחנים למשך עשר שנים , מכוח רשיון שהעניק זראי . כעבור תשע שנים התחיל התיאטרון הורוד בע"מ להציג את המחזה כשמשולבים בו הלחנים של זראי ושמר וכן פזמונים נוספים של אחרים . זראי 1 ביקש בתביעה שהגיש צו מניעה ופיצויים מהמפירים וכן ביקש צו מניעה זמני לגבי המשך ההצגה של המחזה . בית המשפט המחוזי לא נענה לבקשה ובית המשפט העליון ( השופט לנדוי ) סבר כמותו . הנימוק העיקרי לדחיית הבקשה היתה העובדה שהזכות להצגת המחזה היתה בידי תיאטרון "אהל" מכוח הזכויות שהוקנו לו על ידי זראי , על כן מי שהיה זכאי לתבוע - היה תיאטרון אהל ולא זראי . כל זה בהנחה שהעברת הזכויות להוצאת אילן לא כללה גם את זכות ההצגה , שאם לא כן , היתה רשאית הוצאת אילן להעביר זכויות ההצגה לתיאטרון הורוד . הסכמה מכללא ( שתיקה ) להעתקה - שוללת זכות התביעה . שאלות בנושא היריבות מעשה ...
אל הספר