SAME SAME BUT DIFFERENT SAME SAME משפט נפוץ בעת התמקחות , בעיקר בתאילנד . כאשר יש שני פריטים דומים יאמר המוכר : , SAME SAME והישראלי יתקן אותו : . SAME SAME BUT DIFFERENT ! GIVE ME MORE משפט מפתח מקומי בעת התמקחות ישראלית טיפוסית בשוק תאילנדי . I LOOOSE MONEY משפט המשך במיקוח . על פי גולשי 'למטייל ; "על ישראלים זה לא עושה רושם , כי כולם יודעים שאפילו אם המוכרת תמכור חולצה שעליה דרשה 250 באט ב , 40 היא עדיין תרוויח . " NO HAAAVE אין לי . תשובה אופיינית של מוכרת בשוק תאילנדי . PAPA 1 HAVE BIG BIG BIG ביטוי אופייני של מוכרי חולצות בתאילנד .
אל הספר