מאז סוף שנות השמונים הפכו התרמילאים חלק מהבוף הישראלי . רובם משתחררים טריים מצה"ל שיצאו לטיולים לזמנים קצובים , כמה חודשים ועד שנה ויותר . התרמילאית מתמקדת מאז לידתה בעיקר בשני אזורים : דרום אמריקה ומזרח אסיה , כולל הודו . בדרום אמריקה הושם הדגש על טיולי שטח הרפתקניים , בנפאל על טיפוס בהרי ההימלאיה . בהודו החלה להיווצר תרבות תרמילאים הבנויה על שהות ארוכה במקום אחד ועישון סמים בצוותא . תאילנד ויפאן נחשבות ארצות שבהן ניתן לעבוד ולצבור כסף להמשך המסע . סין הולכת והופכת גם היא ליעד תרמילאים פופולרי . עם השנים הצטרפו לתנועת התרמילאים מאות אלפי ישראלים צעירים , והם ממשיכים לזרום לארצות היעד , לשוב ארצה , וכך שנה אחר שנה נארגת החוויה התרמילאית בחוויה הישראלית . התרמילאים פיתחו מילון שלם ועשיר של מונחים וביטויים . מילון התרמילאים ממיין את התרמילאים לקבוצות על פי אופי התרמילאות והיעדים שלה . קטגוריות מיוחדות במילון הן מילות יסוד בשפת ארץ היעד , העוברות בתדריכים בין דורות של תרמילאים . גם האנגלית המשובשת של המזרח הניבה כמה ביטויי מפתח הסתומים לאוזניו של מי שאינו תרמילאי . מה הביאה השפה הישראלית ...
אל הספר