(2) הנובילה הרומאנית

ו . הטבילה מוצאה מאיטליה של ימי הביניים , והשלמתה האמנותית בימי התחיה באיטליה . המונח מציק את החידוש שבצורה ספרותית זו ( נובילה—חדשה . ( תחילה היו מציינים בו את הסיפור הפרוזאי העממי הקטן , ואולי אפשר להוסיף : את סיפור ההול ( אם כי האוספים הראשונים של נובילות כוללים גם םיפורי קודש או סיפורים שאובים ממקורות קודש ) על סוגיו , כיווניו ועלילותיו השונים . ואולם בידי המספרים האמנים נהפכה הנובילה לסיפור אמנותי , ונבדלה מהסיפור העממי עד שהמונח נעשה ' לסוף ציון לסיפור אמנותי מלוטש ליטוש סופרים . המעבר מנובילה עממית לאמנותית התחיל עם בוקאצ'ו , קלאסיקן הספרות האיטלקית , שהביא את גרעינה העממי של הנובילה לידי השלמה אמנותית , בלי הכניס לעלילתה מידה אישית סובייקטיבית : רק את מידת הסיפור שינה , ואולם בתוכן—אפילו שהמציאו או חידש אותו גוף ונפש— שמר על היסוד העממי אלמוני . יש שהחומר הגלמי של הסיפור העממי אינו מגיע לכלל גאולה , מסיבת ליקויים שבמסורת' והביצוע האמנותי מכריע אף משכיח את השרשים הטבעיים של העלילה בראשונה ; ואולם אמני הנובילה האיטלקית' וביחוד בוקאצ'ו . הביאו את המסורת לכלל שלמות' בלי פגים את מ...  אל הספר
מוסד ביאליק