מטרתו של ספר יזה חורגת מהיקפו המצומצם . ייעודו המקורי היה לספר מה קרה מבחינה תרבותית ליהודי ארצות האסלאם בזמנים החדשים . כוונתי הייתה לתת בידי תלמידים שמשפחותיהם באו מארצות אלה כלים להבין את תולדות משפחותיהם , ולפתוח צוהר גם לחבריהם , שמשפחותיהם באו מארצות הנצרות , להכיר דפים בהיסטוריה של אזור תרבותי אחר . הספר נועד לספר לאלה ואלה לא רק מה קרה ליהודים אלא גם מה אירע אגב כך למוסלמים , אנשי חברת הרוב בארצות אלה . ואולם משניגשתי לכתוב את הספר חשתי שאם אנסה לגולל את סיפורן של כל ארצות האסלאם ושל כל יהודיהן , מרוב עצים לא יראו את היער והתבשיל עלול להקריח . לכן העדפתי להתמקד בארץ אחת - תוניסיה . בארץ זו חיו אוכלוסיות מוסלמיות ויהודיות מגוונות , וסיפורו התרבותי עשיר דיו בכדי להעלות נקודות מוצא להרחבת ההיכרות עם מיעוטים יהודיים אחרים בארצות האסלאם , מתימן ועד תורכיה , ממרוקו ועד איראן . עם זאת , לא אמנע מלהתייחס לארצות אחרות , ואעשה זאת במיוחד לגבי התקופה שבין שתי מלחמות העולם . לישראלים יש עניין מיוחד בסיפורם של יהודי תוניסיה , סיפור המתרחש בתוך סביבה מוסלמית ערבית . אחרי ככלות הכול העולם המו...
אל הספר