נמלים ממלאות תפקיד פעיל יותר בסיפור אחר , שבו ההשראה הבודהיסטית ניכרת הרבה יותר : איש בשם דונג ג'או ג'ה שט בסירה על הנהר צ'יין טאנג , וראה נמלה שחורה מתרוצצת מבוהלת ואובדת עצות על קנה בנהר . הוא ריחם עליה ותפס את הקנה בחבל . הוא רצה להכניס את הנמלה לסירה , אבל הנוסעים האחרים חששו שזהו חרק ארסי , ולא הסכימו . הוא גרר אפוא את הקנה עד לחוף , ושם טיפסה הנמלה על החבל ואל היבשה . באותו לילה חלם ג'או ג'ה שאיש לבוש שחורים , ההולך בראש מאות , ניגש אליו ואומר : "בטיפשותי נפלתי למים , אבל חיי ניצלו הודות לך . אני מלך הנמלים , ואם תהיה אי פעם בצרה , אל תהסס לקרוא לי לעזרה " . כעבור כמה שנים תפסו את דונג שודדים והכריחו אותו לעבוד בשבילם , וסופו שנתפס והושם בכלא , בכלוב עץ . הוא נזכר פתאום בדבריו של מלך הנמלים , וכשסיפר את הדברים לאחד האסירים , אמר לו זה שייקח כמה נמלים ביד ויתפלל אליהן . דונג עשה כך , ובאותו לילה חלם שהאיש לבוש השחורים אומר לו : "עליך למהר ולהסתתר בהרים ; בקרוב עומד הקיסר להכריז על חנינה כללית " . כשהתעורר מצא שנמלים כירסמו את הכלוב שלו , והוא הצליח לברוח מהכלא ולהסתתר בהרים , וכעב...
אל הספר