אשתו של אל הנהר

בפקודת הקיסר יאו יצא "הקשת האלוהי" בראש חייליו דרומה , שם היו הרוחות קשות במיוחד , והורה לתושבים למתוח רצועת בד ארוכה לפני הבתים , ולחזק אותה באבנים גדולות . הרוח שנתקלה בבד שינתה את כיוונה , שן אי עלה עליה והיא נשאה אותו לראש הר גבוה . משם ראה מפלצת צהובה לבנה , דומה לשק ענקי . היה זה פ'יי ליין , דרקון הרוחות . שן אי ירה בו חץ ופגע בו . המיפלץ נסוג לתוך מערה עמוקה , וניסה להילחם בשן אי , אבל זה ירה חץ נוסף ופגע בברכו . פ'יי ליין התחנן על חייו , והסערות פסקו . במערב הוא חיסל את חתולי הדרקון אוכלי האדם . בדרום את מפלצות השיניים המושחזות . את הנחש הגדול באגם דונג טינג , את החיה עם תשעת הראשים היורקים אש ומים על גדת נהר האבדון , את ציפורי הטרף היורקות סערות , ואת החזיר הגדול . החזיר הזה , דרך אגב , היה בנם של הגברת האפילה - בתו של נסיך ךנג , שהיו לה שערות שחורות מבריקות כמו ראי - ושל מורה הנגינה ( ואולי אף ממציא המוסיקה , אחד מרבים ) המהולל קוויי , זה שהיה מיפלץ חד רגלי בימי הקיסר הצהוב . הם קראו לבן בו פ'נג , ומלידתו הוא היה שטוף בתאוות כחזיר , ולכן קראו לו "האדון . "חזיר שן אי הוביל את ...  אל הספר
מפה : מיפוי והוצאה לאור