— שם יישוב הבא פעם אחת במקרא בתיאור גבולה של נחלת אפרים , בפאתה הצפונית המזרחית ( יחף טז , ו . ( הגבול נמשך מן המכמתת ( ע"ע ) אשר על פני שכם , מזרחה ודרומה בכיוון לבקעת הירדן . שמו של היישוב נשתמר בשמן של שתי חורבות , ח'רבת תאנא אל פוקא וח'רבת תאנא א תחתא . מבחינת מקומה של תאנת שלה בתיאור הגבול ויחסה לינוח ( ה ) שהוזכרה לאחריה , ועל פי מקומם היחסי של שני אתרים אלו בתיאורי האונומסטיקון לאבסביוס , 98 ) שר , 108 ; 14-13 שר , ( 21-20 עדיפה החורבה העליונה , ח'רבת תאנא אל פוקא , הסמוכה לבקעת סאלם — בית דג'ן מזרחה , בראש ואדי אל כראד היורד לבקעת הירדן , כ 9 ק"מ מדרום מזרח לתל בלאטה , שכם העתיקה . זיקתן ההדדית של תאנת שלה וינוח ( ה ) האמורה כאן דורשת הסבר שכן דברי הכתוב קשים . תיאור גבול זה אומר : ונסב הגבול מזרחה תאנת שלה ועבר אותו ממזרח ינוחה . מסתבר שלאחר שפנה הגבול לכיוון מזרחי אל תחום תאנת שלה , המשיך ועבר אותו — את תחום תאנת שלה — ממזרח בכיוון לינוח ( ה . ( המימצא הארכיאולוגי תזאם את הזיהוי . משמעות השם לא נתפרשה ואף לא סיבת הרכבתו בשם שלה . בשבעים B חל שיבוש כלשהו והגירסה היא , rat T ....
אל הספר