קונקורדנציות למקרא.

- נא ] כללי . n - קונק ורדנציות מלתיות ( ור בליות ) כלליות : . 1 לנוסח העברי של המקרא . . 2 — לתרגום השבעים . . 3 - לתרגום אונקלוס . . 4 - לוול גטה . . 5 - לתרגומים אחרים . — נג ] קונקורדנציות ענייניות ( ריאליות . ( נא ] כללי . — קונקורדנציה למקרא הרי זה ספר שסודרו בו כל התיבות שבמקרא' אם בהבאת טופסי הכתובים בחלקם או בשלמותם' אם בציון מראי המקומות שלהם בלבד . פירושה של המלה הלאטינית Concordantia הוא התאמה' והקונ קורדנציה היא ספר המתאימות' משום שבפסוקים המובאים נמצאות אותן המלים' אף כי בצורות דקדוקיות שונות' ויש ביניהן התאמה מצד ההוראה . הסיבה העיקרית לחיבורן של הקונקורדנציות הראשונות היתה הצורך בהשוואה עניינית של כתובים ורצון להתאימם זה לזה . את המונח קונקורדנציה טבע הקרדינל הדומיניקני Hugo de Sancto Caro ( מאה י"ג לסה"נ . ( נפוצות ביותר הן הקונקורדנציות המלחיות ( ורבליות ) שבהן נאספו כל המלים שבמקרא לשורשיהן' מה שמאפ שר - ובוודאי מקל יותר - לקבוע מבחינה מדעית את משמעות המלים ; וכן למצוא בדרך מהירה נושאים' מושגים וכתובים מבוקשים' לשימושו המעשי של המעיין . קונקורדנציות שאינן כוללות ...  אל הספר