6 . 0 כל מילון קיים מכיל מספר סופי של ערכים , ורוב הערכים המצויים במילון העברי מקורם בטבלת שורש-משקל . מובן אפוא שגם מספר השורשים שבמילון הוא מספר סופי . לעיל , 2 . 1 . 1 ) הערה ( 2 למדנו כי המילון החדש לאבן שושן מונה 3407 שורשים , ולמעלה משני שלישים מהם בני שלושה עיצורים . מנייה אחרת היא של ינאי , המציין כי יש "כ 2700 שורשי פעלים . "בלשוננו ההפרש הזה במספרים נובע אולי גם מן העובדה שיש שורשים ( בהמילון החרש ) שלא העמידו עד כה אלא שמות בלבד , כגון פ'ו'נ' ( תפונה ) או ק'ו'ל' ( קול . ( דומה שהבחנה זו אינה חשובה כלל וכלל . גם שמות רבים נוצרו בטבלת שורש-משקל , ולכן גם להם יש שורש — בין שמולאו מאותו שורש גם משבצות של טורי משקל פועליים בין שלא מולאו . ממילא , כפי שנראה בהמשך , גם משמות המצויים במילון ולא נוצרו בטבלת שורש-משקל , ניתן להעמיד פעלים . לשם הדגמה נזכיר כי ינאי עצמו במאמרו הנ"ל יצר פועל עברי חדש , הוא דחפר ( מן השם דחפור , ( אף על פי שהשורש ד'ח'פ'ר' אינו נמצא בין 2700 שורשי הפעלים שמנה ( ראו ינאי תשל"ד , . ( 189 תיאור הדקדוק העברי פירושו תיאור המנגנון , ולא רשימת המוצרים שנוצרו בו ...
אל הספר