כתובים , שנה ד , גיליון ל , י '' ד בסיוון תר '' ץ , 2 . 5 . 30 ו במדור : "קו לקו " מאמר זה מגלה את יחסו של שלונסקי לברית המועצות בשנות העשרים והשלושים . באותן שנים גינה שלונסקי את משטר הדיכוי בברית המועצות , וציפה מן הסופרים המבקרים בה לא לטייח את עוולות השלטון , להוקיע את שלילת חופש הביטוי ולגלות לעולם את האמת על הנעשה מאחורי מסך הברזל . שם המאמר הוא כשם ספרו של הסופר הרומני הסוציאליסט פנאיט איסטרטי ( 1935-1884 ) רוסיה כמות שהיא שראה אור בשנת . 1929 איסטרטי ביקר ברוסיה , בהזמנת הסופר מכסים גורקי , בשנים . 1928-1927 בביקורו גילה איסטרטי את מעללי המשטר הסטליניסטי , והחליט להפנות עורף לקומוניזם . בספרו תיאר את רוסיה "כמות שהיא" ולא כפי שניסו שופרות התעמולה להציגה בפניו . לאחר שחזר מברית המועצות מתח איסטרטי ביקורת על הסופר רומן דולן , שכמוהו היה אורח הכבוד של גורקי , אך בניגוד לו בחר לתאר את השלטון הסובייטי באור חיובי . עד אז שררו בין איסטרטי לבין רולן יחסי ידידות אמיצים ורולן אף כינה את איסטרטי "גורקי של ארצות . "הבלקן מכאן ואילך נפרדו דרכיהם . שלונסקי שיבח אה איסטרטי על עמדתו האמיצה וגי...
אל הספר