דבר , מוסף לשבתות ולמועדים , כרך א , גיליון ה , ה ' בחשוון תרפ " ו , 23 . 10 . 25 הרקע למאמר זה הוא הפולמוס שהתגלע בין הסופרים העברים שישבו בארצות הברית האמריקאים" ) ( " לבין אחדים מסופרי ארץ ישראל ובראשם הסופרים המודרניסטים . הסופר והמבקר האמריקאי ד"ר שמעון גינצבורג , התקיף במאמרו " על שירת השנה" > הדאר , ( 25 . 9 . 25 את הסגנון הספרותי המודרניסטי הארץ ישראלי , ובמיוחד את ספרו הראשון של שלונסקי דוי . הוא ראה בו ספר , "פרטנציוזי" וניבא כי תיגזר עליו שכחה . גינצבורג טען , כי סופרי אמריקה ופולין כותבים בסגנון "קלאסי" ומעט מאוד בסגנון "מודרניסטי" בעוד שבארץ ישראל , שבה החיים והתרבות מצויים בתהליך של התהוות , רווח יותר הסגנון המודרניסטי . באותו מאמר הגיב גינצבורג בחריפות גם על מאמרו של יעקב רבינוביץ " , "אמריקאיות שהתפרסם בהדאר . ( 5 . 8 . 24 ) במאמר זה תקף רבינוביץ את הסופרים העברים שיצרו באמריקה , וביניהם גם את ש . גינצבורג , ומתח ביקורת על הפואמה פרי עטו . "ניו יורק" רבינוביץ טען כי חסר ביצירת הסופרים האמריקאים גוון לוקאלי , ותבע מהם "יותר אוויר מקומי , יותר . "אמריקה גינצבורג השיב לו כ...
אל הספר