— במל"כ יז'ד , נאמר : וימצא מלך אשור בהושע קשר אשר שלח מלאכים אל סוא מל ך מצרים . רוב החוקרים סברו כי יש לראות בסוא שם עצם פרטי של אחד מפרעוני מצרים , והתלבטו בבעיית זיהויו של פרעה זה . הזיהויים שהוצעו הם : פיענחיי ( קיטל , ( שבאכא ( פיטרי ) ושבתאכא ( ליהמךהאופט ' ( וכולם מתבדים , משום שלא הגיעה שושלת כ"ה ( האתיופית ) לשלטון במצרים אלא עשור שנים ומעלה 712 ) לפסה"נ ) לאחר הדחתו וכליאתו של הושע בידי שלמנאסר הי מלך אשור 724 ) לפסה"נ . ( חוקרים רבים הסמיכו את סוא מלך מצרים אל אותו סבא ( Sib ' u ) תרתן מצרים , שהביסו סרגון בי ליד רפיח בשנת 721 לפסה"נ , אבל הם חשבו את סוא לשמו הפרטי של אותו שר צבא ( תרתן , ( ואת הסתירה שבין התואר תרתן ( במקורות האשוריים ) ומלך ( במקרא ) יישבו בדוחק . לאחרונה הובאו כמה הצעות חדשות להבנת השם סוא במקרא . "בין הציע לראות בתיבה סוא לא שם עצם פרטי ' אלא תעתיק של התואר המצרי ת ( א ) תי = וזיר ( הסימן תא משמש בתעתיק ההגה השמי סי , ( ויהיה אפוא פירושו של הביטוי : סוא מלך מצרים — וזיר ( של ) מלך מצרים , בהקבלה לביטוי האשורי 'Sib ' u turtanu matMusri שהוראתו הוזיר המפק...
אל הספר