עמוד מתוך הפוליגלוטה הראשונה שיצאה באלקלעה שבספרד ‭; (1517-1514)‬ שמ"א י, ו—יח. מימין לטכסט המקראי אותיות השורש של הפעלים. משמאל הוולגטה ותרגום השבעים (עם תרגום רומי בין השורות‭.(‬ שים לב לניקוד המיוחד.